用您的 OZMO 920 / 950 繪製第一份地圖
更新時間 2020/07/15
OZMO 920 / 950 / T5 會藉由雷射繪製您整個住家或辦公室的地圖；地圖完成之後，它將會儲存地圖，並用它來執行井然有序的清掃。 使用手機上的 App，您可以從地圖上排除那些不想清掃的區域，或讓主機專注於清掃特定區域。
若要建立您的第一份地圖，最好先整頓您的住家環境：
1. 挑選一個適合放置充電座的位置。 OZMO 920 / 950 / T5 會將它作為基地，地圖建立完成後，您便不可移動充電站 (一旦移動就必須建立新地圖)。
2. 打開所有房間的門，並移開所有會阻礙 OZMO 920 / 950 / T5 找出所有房間、走廊與區域的障礙物。
3. 拾起所有散落物品 (衣物、玩具等)，並整理好電線與纜線。
4. 主機繪製地圖時，請勿讓您的寵物在旁干擾 - 雷射的判斷可能會因為一隻好奇的狗或有領域行為的貓而受到影響！
5. 當您的主機繪製地圖時，最好還是保持距離吧！ 帶寵物去散個步，或去跟鄰居要回去年秋天借給他的除草機。
好的 - 讓我們開始吧。 開啟 Ecovacs Home App，走到主機旁邊。
建立您的第一份地圖時，首先要勾選綠色核取記號以選擇「繼續清掃」。
接下來，前往右上角輕觸三個點，以進入「App 設定」：
在「App 設定」區段中將「進階模式」設為「開啟」，您也可以在此開啟「繼續清掃」：
「進階模式」將可讓您存取各種功能，例如區域清掃、多樓層地圖繪製以及虛擬邊界：
現在派出您的主機執行首次清掃工作。 只要輕觸 App 上的 AUTO 按鈕即可：
您的主機將會出發，開始繪製您住家的地圖，繪製的同時也會執行吸塵。 過程可能需要超過一小時的時間；另外，主機可能會返回充電座，重新充電，然後繼續執行工作並完成清掃。 先去喝杯咖啡吧。
完成後，您便可檢視完成的地圖；若您滿意的話，按一下磁片圖示將其儲存。
太好了！ 您已製作並儲存了您的第一份地圖。 您如今擁有許多工具，可以高效率地清掃您家中的各個角落。
更多提示：
OZMO 920 / 950 / T5 繪製住家地圖將需要一些時間，時間長度視您的住家空間大小而定。 地圖繪製的過程中也同時在進行清掃。 請勿在地圖繪製過程中干擾主機，它可能會停止、繞圈，通常會顯得不知所措 - 請讓它自行執行任務。 若您將它拿起來，就必須重新開始。
請勿在地圖建立完成之後移動充電座，地圖可能因此遺失，您將必須重新繪製住家地圖。 另外，若您以 App 控制主機自行充電，或在地圖繪製過程中手動將它移至其他區域清掃，則它將不會儲存地圖。 當主機在繪製地圖時，不如去散個步吧 - 讓它自己執行任務！
若要建立您的第一份地圖，最好先整頓您的住家環境：
1. 挑選一個適合放置充電座的位置。 OZMO 920 / 950 / T5 會將它作為基地，地圖建立完成後，您便不可移動充電站 (一旦移動就必須建立新地圖)。
2. 打開所有房間的門，並移開所有會阻礙 OZMO 920 / 950 / T5 找出所有房間、走廊與區域的障礙物。
3. 拾起所有散落物品 (衣物、玩具等)，並整理好電線與纜線。
4. 主機繪製地圖時，請勿讓您的寵物在旁干擾 - 雷射的判斷可能會因為一隻好奇的狗或有領域行為的貓而受到影響！
5. 當您的主機繪製地圖時，最好還是保持距離吧！ 帶寵物去散個步，或去跟鄰居要回去年秋天借給他的除草機。
好的 - 讓我們開始吧。 開啟 Ecovacs Home App，走到主機旁邊。
建立您的第一份地圖時，首先要勾選綠色核取記號以選擇「繼續清掃」。
接下來，前往右上角輕觸三個點，以進入「App 設定」：
在「App 設定」區段中將「進階模式」設為「開啟」，您也可以在此開啟「繼續清掃」：
「進階模式」將可讓您存取各種功能，例如區域清掃、多樓層地圖繪製以及虛擬邊界：
現在派出您的主機執行首次清掃工作。 只要輕觸 App 上的 AUTO 按鈕即可：
您的主機將會出發，開始繪製您住家的地圖，繪製的同時也會執行吸塵。 過程可能需要超過一小時的時間；另外，主機可能會返回充電座，重新充電，然後繼續執行工作並完成清掃。 先去喝杯咖啡吧。
完成後，您便可檢視完成的地圖；若您滿意的話，按一下磁片圖示將其儲存。
太好了！ 您已製作並儲存了您的第一份地圖。 您如今擁有許多工具，可以高效率地清掃您家中的各個角落。
更多提示：
OZMO 920 / 950 / T5 繪製住家地圖將需要一些時間，時間長度視您的住家空間大小而定。 地圖繪製的過程中也同時在進行清掃。 請勿在地圖繪製過程中干擾主機，它可能會停止、繞圈，通常會顯得不知所措 - 請讓它自行執行任務。 若您將它拿起來，就必須重新開始。
請勿在地圖建立完成之後移動充電座，地圖可能因此遺失，您將必須重新繪製住家地圖。 另外，若您以 App 控制主機自行充電，或在地圖繪製過程中手動將它移至其他區域清掃，則它將不會儲存地圖。 當主機在繪製地圖時，不如去散個步吧 - 讓它自己執行任務！